Redaktion siebtraeger-vergleich.de Stand 15.10.2026 Methodik
Welcher kompakte Siebträger passt auf deine Arbeitsplatte?
Eine schmale Front ist verlockend, aber die Stellfläche entscheidet sich im Zusammenspiel aus Gehäusetiefe, Tankentnahme und Zubehör. Wer wenig Platz hat, sucht meist eine von vier Lösungen: maximale Schlankheit, geringe Gehäusetiefe, automatischen Milchschaum ohne Kännchen-Hantieren oder einen soliden 58-mm-PID-Einkreiser.
| Modell | Maße (B × T × H) | Heizsystem / Gruppe | Preis (Markt) | Wichtigster Kompromiss |
|---|---|---|---|---|
| De’Longhi Dedica Arte (EC885) | 149 × 330 × 305 mm | Thermoblock · 51 mm | ca. 171,96 € | 51-mm-Sondermaß, leichtes Gehäuse (verlangt Festhalten beim Einspannen); ohne Mühle kein echter Espresso. |
| Sage the Bambino (SES450) | 195 × 320 × 310 mm | ThermoJet · 54 mm | ca. 268,25 € | Manuelles Schäumen an 1-Loch-Lanze, kleiner Wassertank, leichtes Kunststoff-/Edelstahlgehäuse. |
| Sage the Bambino Plus (SES500) | 195 × 320 × 310 mm | ThermoJet · 54 mm Auto-Milch | ca. 449 € | Höherer Anschaffungspreis als die Standard-Bambino, 54-mm-Format, kein separater Heißwasserauslass. |
| Gaggia Classic E24 (RI9481) | 200 × 270 × 355 mm | Messingboiler · 58 mm | ca. 449 € | Kompakte Gehäusetiefe, aber kein PID ab Werk (Temperatursurfen nötig), Einkreiser-Pause vor Dampf. |
| Profitec GO | 210 × 362 × 381 mm | Messingboiler · 58 mm PID | ca. 995 € | Tiefer Korpus mit Siebträger, solides Metallgewicht, Einkreiser-Umschaltpause vor Dampf. |
| Lelit Victoria PL91T | 225 × 270 × 380 mm | Messingboiler · 58 mm PID | ca. 709 € | Flachere Gehäusetiefe als viele 58-mm-Modelle, Einkreiser-Umschaltung für Dampf. |
| Lelit Mara X PL62X | 225 × 410 × 355 mm | Zweikreiser / E61 · 58 mm | ca. 989 € | Schmaler Zweikreiser für paralleles Dämpfen, aber die Gesamttiefe mit E61 füllt eine 60-cm-Arbeitsplatte fast vollständig aus. |
Preise stammen aus der zentralen Marktbeobachtung (Stand: 09.10.2026). Maße als B × T × H laut Herstellerdaten. Alle Maße im maßstabsgetreuen visuellen Vergleich: Größenvergleich aller Siebträgermaschinen →
Das gesamte Setup: Wie viel Platz braucht ein Siebträger wirklich?
Die Gehäusebreite einer Maschine ist nur ein Teil der Wahrheit. Wer frisch mahlt, braucht Stellfläche für Mühle, Tamping-Matte und Abklopfbox. Wir vergleichen drei typische Setup-Varianten für kleine Küchen.
Setup 1: Maschine + elektrische Mühle
Beispiel: De'Longhi Dedica Arte (14,9 cm) oder Sage Bambino (19,5 cm) kombiniert mit einer kompakten Mühle wie der Eureka Mignon Manuale (12 cm).
Reine Gehäusebreite: ca. 26,9 cm (mit Dedica) bzw. ca. 31,5 cm (mit Bambino).
Praxis-Hinweis: Zum reinen Stellmaß der Gehäuse kommt der individuelle Arbeitsbereich hinzu: Der Siebträger wird schräg eingedreht, der Tamper senkrecht geführt und das Milchkännchen an der Dampflanze gehalten. Miss vor dem Kauf die freie Nischenbreite an deinem Stellplatz aus.
Setup 2: Maschine + Handmühle
Beispiel: Dedica Arte (14,9 cm) oder Bambino (19,5 cm) kombiniert mit einer hochwertigen Espresso-Handmühle.
Feste Stellbreite auf der Arbeitsplatte: Nur die 14,9 bis 19,5 cm der Maschine. Die Handmühle kann nach der Nutzung im Küchenschrank oder einer Schublade aufbewahrt werden.
Kompromiss: Das Mahlen erfordert manuellen Krafteinsatz vor jedem Bezug. Für ein bis zwei Espressi am Tag spart das maximalen Platz; bei mehreren Getränken für Gäste steigt der Zubereitungsaufwand.
Setup 3: Kombigerät mit integrierter Mühle
Beispiel: Sage Barista Express (31,8 cm Gehäusebreite).
Vorteil: Mahlwerk, Tamper-Ablage und Brühgruppe sind in einem einzigen Gehäuse vereint. Es steht kein separates Mühlengehäuse auf der Arbeitsplatte.
Kompromiss: Die Stellbreite von 31,8 cm ist fest vorgegeben. Ein separates Upgrade der Mühle ist nicht möglich, und der Bohnenbehälter sitzt direkt über der Wärmequelle. Mehr Details in unserer Kaufberatung: Siebträger mit Mahlwerk →.
Die drei Dimensionen der Küche: Richtig ausmessen
Breite ist die auffälligste Maßeinheit auf dem Datenblatt. In der Praxis entscheiden aber Gehäusetiefe und lichte Höhe über den Komfort.
- Höhe und Oberschränke (Tankentnahme prüfen): Hängeschränke über der Arbeitsplatte begrenzen die lichte Höhe nach oben. Wichtig ist die Entnahme des Wassertanks: Wird der Tank senkrecht nach oben herausgehoben (wie bei Dedica oder Bambino), muss oberhalb der Maschine genügend Freiraum bleiben, um den Tank ohne Verkanten herauszuziehen. Andernfalls muss die Maschine bei jedem Nachfüllen nach vorne gezogen werden (z. B. auf Filzgleitern). Prüfe vor dem Kauf, ob die Maschine von oben per Kanne befüllt werden kann oder der Tank nach hinten bzw. seitlich entnommen wird.
- Arbeitsplattentiefe und Siebträgergriff: Standard-Küchenarbeitsplatten besitzen meist eine Tiefe von 60 cm. Zur reinen Gehäusetiefe addiert sich der eingespannte Siebträger, dessen Griff nach vorne herausragt. Zudem muss ausreichend Platz bleiben, um die Abtropfschale zum Leeren nach vorn herauszuziehen. Miss deshalb die gesamte Stellfläche mit eingespanntem Siebträger aus und plane Platz für Kabel und Tankentnahme ein.
- Seitenfreiheit für die Dampflanze: Die Dampflanze schwenkt bei den meisten Maschinen zur Seite aus. Steht das Gehäuse unmittelbar an einer Wand oder einem Hochschrank, lässt sich das Milchkännchen nicht im erforderlichen Winkel an die Düse halten. Prüfe an deinem Aufstellort, ob zur Seite der Dampflanze genügend Bewegungsspielraum für Kännchen und Handhabung vorhanden ist.
Kompakt-Empfehlungen nach Platz und Nutzung
Thermoblock · 51 mm
De’Longhi Dedica Arte (EC885)
Das schmalste Modell im Vergleich. Der Thermoblock spart Stellfläche, verlangt für echten Espresso ohne Crema-Sieb aber eine feine Mühle.
149 × 330 × 305 mm · ca. 171,96 €
ThermoJet · 54 mm
Sage the Bambino (SES450)
Kurze Aufheizzeit per ThermoJet und schlanke Front. Schäumt manuell über die Dampflanze und bietet einen schnellen Einstieg bei vorhandener Mühle.
195 × 320 × 310 mm · ca. 268,25 €
ThermoJet · 54 mm Auto-Milch
Sage the Bambino Plus (SES500)
Gleiche Gehäusefront wie die Standard-Bambino, aber mit automatischer Milchlanze (3 Temperatur- und Schaumstufen) sowie größerem Wassertank.
195 × 320 × 310 mm · ca. 449 €
Messingboiler · 58 mm
Gaggia Classic E24 (RI9481)
Klassisches 58-mm-Gastronomiemaß mit traditionellem Messingboiler. Verlangt für konstante Brühtemperatur manuelle Routine, bietet aber maximale Zubehör-Kompatibilität.
200 × 270 × 355 mm · ca. 449 €
Messingboiler · 58 mm PID
Profitec GO
Schlanke Einkreiser-Front bei voller digitaler PID-Steuerung, OLED-Display und Ringbrühgruppe. Bietet wiederholbare Brühtemperatur; verlangt nach vorn Platz für den Siebträger.
210 × 362 × 381 mm · ca. 995 €
Messingboiler · 58 mm PID
Lelit Victoria PL91T
58-mm-Einkreiser mit LCC-Steuerung (PID, Preinfusion, Shot-Timer). Durch die flachere Bauform bleibt vor der Maschine mehr Arbeitsfläche auf der Platte frei.
225 × 270 × 380 mm · ca. 709 €
Zweikreiser / E61 · 58 mm
Lelit Mara X PL62X
Für kleine Küchen mit Fokus auf Milchgetränke: Sehr schmale Gehäusefront für einen Zweikreiser, benötigt durch die auskragende E61-Gruppe aber viel Tiefe nach vorn.
225 × 410 × 355 mm · ca. 989 €
Checkliste vor dem Kauf
- Lässt sich der Wassertank entnehmen oder befüllen, ohne an Oberschränke zu stoßen?
- Ist zur Seite der Dampflanze genügend Bewegungsfreiheit für das Milchkännchen vorhanden?
- Reicht die freie Arbeitsplattenbreite für Maschine, Siebträger-Hebelweg und Zubehör?
- Reicht die Plattentiefe für Gehäusetiefe, herausragenden Siebträgergriff und das Entleeren der Tropfschale?